本刊記者-羅欣桐

　　繼去年的中韓論壇大獲好評，柯橋再次向時尚發出邀約，精心打造一場專業、優雅、高端的中意論壇。沐浴在時尚之風里的柯橋，在金秋十月迎來了地中海的甜蜜陽光。

　　當“意大利制造”遇上“中國制造”

　　意大利，一個有著光榮傳統和尊貴血統的全球時尚創意國度，作為古羅馬美神維納斯的故鄉，一直是世界時尚和美最重要發源地之一。意大利的面料、時裝、鞋革、皮具、手工藝，以及其精密、復雜、成熟、卓越的時尚體系與文化，在當今世界時尚界首屈一指。

　　柯橋，素有“東方威尼斯”之稱的典型江南魚米之鄉，作為紹興縣水鄉、橋鄉、酒鄉和石文化的杰出代表，憑著天時、地利、人和等諸多有利條件，發展成為浙江省經濟最發達的地區之一，擁有亞洲最大的布匹集散中心中國輕紡城。作為中國乃至世界的紡織面料“時尚策源地”，這里萬商云集，物競風流。

　　盡管科技創新平臺體系日趨完善，在宏觀經濟條件影響下，柯橋的紡織面料行業發展放緩，企業經營者創新意識不強，創新人才相對缺乏，自主創新能力不足，高新技術等創新有關指標與先進地區相比還存在一定差距。高價值、高品位的、高品質的產業發展方向，才是“時尚柯橋”的正確上升通道。

　　縱觀全球時尚產業鏈，意大利的時尚高度與創新能力一直是中國時尚產業學習、追趕的出色對象；隨著全球化進程的加快，中國與意大利在時尚產業合作頻繁，逐漸培養出一種“亦師亦友”的默契。

　　“Made in Italy”蘊含的工匠精神和時尚血統，更為“Made in China”的崛起提供了寶貴的實戰經驗。從意大利到紹興柯橋，從全球時尚中心到全球面料基地，當柯橋大步邁進后“中國制造”時代，兩種匠心將碰撞出無限可能。

　　高端論壇載譽而來

　　紡織服裝業是中意兩國的傳統產業，也是兩國國民經濟支柱產業。在意大利紡織行業中，大、中、小型企業合作共存，協調發展，并孕育了范思哲、古奇、杰尼亞、普拉達等諸多奢侈品牌，將意大利制造的內涵傳播到了全球。

　　當下，中國的紡織服裝產業正在向時尚產業升級，過去以制造業立足全球的“Madein China”，正在不斷汲取時尚養分，提升自主創新能力，融入能與世界平等交流的創意。中國時尚的復興和崛起，需要穩健精準的產業體系和時尚教育的熏陶引領；意大利時尚的傳播和繁榮，也需要多邊合作共創平臺的互利共贏機制。

　　柯橋作為中國紡織面料的“時尚策源地”，它的創新能力直接為行業的時尚價值奠基定調。正值“十三五”開局之年，柯橋提出以科技創新的強大動力推動高端紡織、時尚創意等五大千億產業集群的培育形成。為了提升創新能力及全球時尚影響力，柯橋多次向時尚發出邀約，精心打造高端論壇與重磅秀場，在講“經”論“道”之間汲取時尚養分。

　　去年，2015中韓論壇開啟了“時尚柯橋”產業國際交流的全新嘗試，在柯橋企業和行業中引起了熱烈的反響。為了進一步促進行業交流的廣泛性，吸收更多來自國際的優秀經驗，今年的交流主題將立足促進柯橋與意大利紡織服裝行業的對接交流，實現有效合作，全面推進中國輕紡城智慧化提升。

　　在即將開啟的秋季紡博會期間，一批意大利大咖將走進時尚柯橋。10月14日，2016中意紡織服裝產業合作發展論壇暨中意設計師發布秀將在東方山水金沙酒店舉行，中國紡織信息中心，紹興市柯橋區人民政府，意大利對外貿易委員會，意中商會，意大利國家時尚協會主辦，柯橋區中國輕紡城建設管理委員會和國家紡織面料館承辦。本屆論壇承載著業界對去年中意論壇的一致好評，邀請到意大利紡織服裝界專業大師和品牌，以及意大利國家時尚協會等有關代表，圍繞時尚產業開展主題演講，并為大家帶來極具視覺沖擊力的中意設計師發布秀。

　　中外大咖為創意喝彩

　　這是一場設計時尚與商業變革的思想激蕩與交鋒。意大利和紹興柯橋的萬里“姻緣”，優秀時尚基因“混血”，將鑄就世界級強大平臺。時尚專家們在演講中與現場的業內專業人士面對面，將迸發出智慧與創意碰撞的火花；6位時尚專家跨越萬里重洋傳遞獨家魅力，既向時尚的傳統致敬，也為設計的創造力喝彩。

　　Amedeo Scarpa是意大利對外貿易委員會（ICE）代表，具有豐富的商業顧問實戰經驗。意大利對外貿易委員會是意大利政府機構，總部設在羅馬，在全球80個國家擁有104家代表機構，通過這些分支機構來幫助外國和意大利的公司接觸并且發展商業機會，并且為希望與意大利企業展開商業合作的外國公司提供信息和幫助。

　　張喆，上海晨錦服飾咨詢有限公司CEO是法國時裝學院和清華大學美術學院兼職教授，曾與多個中外公司合作并擔任顧問和中國代表。合作企業包括深圳愛特愛服裝公司，深圳季候風服裝公司，北京吉芬服飾有限公司，法國FOB公司，法國POLUX公司，深圳新視線服飾公司，法國AVH公司，深圳梁子服飾有限公司，寧波菲戈集團和深圳瑪絲菲爾時裝公司等。

　　Francesco Fiordelli是意大利國家時尚協會代表，意大利設計師。Fiordelli擁有30年時尚領域工作經驗，在設計時職業生涯中，曾為眾多國際一線品牌有過合作，包括Valentino，Max Mara，DKNY，Adidas，Lacoste，Gucci等，更曾作為時尚顧問同日本的伊藤忠胸集團合作過10年時間，也曾經與柒牌等中國知名企業合作，同時也是意大利知名咨詢公司Ambrosett駐中國時尚領域的戰略合伙人。

　　Maria CristinaFedriani是意大利ProgettoStile公司創始人，不僅擁有30年時尚領域的工作經驗，還與歐洲最著名的面料站MilanoUnica，SeoulPreview（韓國），DaeguPreview（韓國），臺北的TIS（面料展）和TITAS（時裝秀）長期合作，在時尚產業市場分析、營銷戰略、品牌定位、面料定制、流行趨勢研究等方面具有豐富的實戰經驗。

　　Gulia Santini是唯一概念性可穿式雕塑之iKona品牌創作的靈魂人物，曾從事十五年的技術產品開發。2012年，朱利安打破長期依賴遵循的藝術與設計框架，成立了個人品牌iKona，專門設計喝創作獨一無二的可穿式雕塑，在珠寶和服裝設計的結合上不斷嘗試可能性。

　　陳薇伊Echo Chen，畢業于法國巴黎EsmodInternatonal Paris國際時裝學院，是法國巴黎中國服裝設計師協會國際設計部首席代表。她曾連續兩年在中國國際時裝周舉行個人專場發布，并由Esmod國際時裝學院推薦，于歐洲、亞洲設計師共同完成多項設計，參與法國時裝周和巴黎第一視覺PV展工作，結合歐洲及亞洲的市場經驗，以融合東西方文化的創意為服裝行業提供咨詢及專業設計。此外，也曾為凱撒集團、法國ELLE集團、香港美雅高時裝有限公司，深圳國際機場服裝整體規劃案擔任顧問。

　　屆時，6位大咖將圍繞工匠精神在時尚產業的傳承與創新展開討論，講解中意時尚產業合作的互補優勢，并與來賓分享面料設計的最新國際流行趨勢。

　　70套高定展示中意“顏值”高峰

　　思想盛宴之后，少不了一場活色生香的餐后甜點。據論壇籌備工作組介紹，無論是形式還是內容，高端論壇之后的設計師發布秀將充分體現中意時尚文化的溝通與合作，由中意時尚設計師聯合發布70套高級定制服裝，并由CCTV模特大賽冠軍領銜演繹，其舞臺則將采用“一張紙”的時尚造型。

　　一件高品質時裝，需要服裝設計師和面料設計師從面料源頭開始進行創新。中意設計師發布秀旨在引導和助推中國紡織服裝產業鏈上下協同創新，共同研究與發布中國紡織面料流行趨勢，提升中國紡織時尚話語權，促進產品結構調整與產業升級，提升柯橋作為紡織面料“時尚策源地”的戰略地位，夯實可持續發展的產業創新凝聚力。

　　為了充分拉動產業鏈上下游的合作，走秀服裝所用面料將從柯橋面料中選取，目前設計師已從“巍騰”、“盛豐”等柯橋企業調樣。屆時，還將邀請國內50個服裝品牌參與，充分擴大柯橋面料在時尚界的影響力和區域輻射面。

　　2016年，在中意建交46周年之際，站在行業發展的全新轉折點，為推動中意雙方的互利合作，進一步提升柯橋在國際面料市場上的影響力，柯橋正在時尚之路上闊步前行。

　　中意論壇的舉辦，象征著柯橋走向世界的決心，也是柯橋逐步與意大利等國際時尚大腕展開合作的實踐成果。邁進后“中國制造”時代，市場智慧化提升、產業時尚化升級、城市國際化拓展，全方位提升市場、產業、城市的國際影響力、時尚領導力、價值創造力，將中國輕紡城打造成為具有較高知名度和重要影響力的國際化、時尚化、智慧化紡織之都，“時尚柯橋”的宏偉藍圖已經繪就。